Stand against the slanted wall and adjust so you barely see the stone block petruding the ramp wall. Aim a tiny bit to the right of the wooden plank sticking out and left click jumpthrow. The nade has some leeway towards the left.